2021年9月2日 星期四

【中文字幕】DC角色短片- Death 死亡

#DC #Death 這真的是一部非常棒的動畫短片 意境很棒,配上背景音樂更棒!! 角色設定鮮明,Death 姊姊外貌美麗又很酷的同時也非常溫柔 人的一生當中有許多無法掌控的事,或許命運也是如此 Death這個角色,與人們認知所害怕的「死亡」那可怕的形象有非常大的不同


我並不擁有此影片 影片所有權歸屬於Warner Brothers I do NOT own this video, all rights go to Warner Brothers



密碼:Death 

理念其實很簡單,生命的誕生本就伴隨著必定到來的死亡 如果「死亡」是個人 那麼她會是怎樣的人? 她有著模特兒的身材,穿著像個詩人,並帶著如摯友給你的微笑一般的笑容 只是因為感到有趣而戴著高帽,生命之符圖案的項鍊代表著力量,身旁的黑傘時常伴隨她到一些陽光到不了的地方 不知道她聞起來是什麼味道? 肯定是帶著清新淡雅的香氣 她總是帶著溫暖的微笑,無論那樣的微笑來自於何種理由 人們總是喜歡討論生命誕生的奇蹟 但怎麼沒有人會去思考死亡的奇蹟? 人們害怕討論死亡,但它是必然的 死亡沒有實體,如同誕生一般,但他們彼此呼應,誕生的同時也伴隨著必定到來的死亡 Death 的設定完全不是那種操弄大局的神,但也不完全是普通人,因此我不想翻成「死神」,中文裡死神因為「神」字,加上大家對死神的聯想常常是有超能力拿鐮刀之類的東西,她「看起來」就只是個漂亮的平凡少女 她沒有左右他人的生死,一切都是命運,而她只是做著自己的工作引導那些逝者最後的命運,迎接死亡與來世



也希望大家能多多支持我們翻譯組! 訂閱頻道追蹤更多我們的影片! 關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888 動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/ 我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed 片尾音樂來源: Track: Janji - Heroes Tonight (feat. Johnning) [NCS Release] Music provided by NoCopyrightSounds. Watch: https://www.youtube.com/watch?v=3nQNiWdeH2Q Free Download / Stream: http://ncs.io/ht

沒有留言:

張貼留言